Time steps differ between deterministic and stochastic systems. Note, the image zooms in after about 7 frames. Don't try to look at both animations at the same time - it confuses brain!